Dear CVUSD Families,
After a careful review of information and recommendations from fire department officials and air quality management, combined with the possibility of uncertain wind conditions, the decision has been made to cancel school and all school events tomorrow and through the weekend, including the District Office (Friday, October 18, to Sunday, October 20, 2019). This decision was made out of an abundance of caution and based on many factors including CalFire, AQMD, weather pattern, parent, student, and staff input. We believe it is our primary mission to maintain a safe and comfortable environment for students and staff while delivering the best possible educational experience. The fire and smoke conditions are beyond our control and it is difficult to predict how shifting winds will impact the air quality around our schools and community. We will continue to closely monitor this situation in the coming days and keep our educational community informed as conditions change. We will send out a new communication on Sunday. Please have a safe and restful weekend, we look forward to seeing everyone back in school.
Estimadas familias de CVUSD:
Después de una revisión cuidadosa de la información y las recomendaciones de los funcionarios del departamento de bomberos y la gestión de la calidad del aire, combinada con la posibilidad de condiciones de viento inciertas, se tomó la decisión de cancelar la escuela y todos los eventos escolares mañana y durante el fin de semana (viernes, 18 de octubre, a Domingo 20 de octubre de 2019). Esta decisión se tomó con mucha precaución y se basó en muchos factores, incluidos CalFire, AQMD, el patrón meteorológico, los aportes de los padres, los estudiantes y el personal. Creemos que nuestra misión principal es mantener un ambiente seguro y cómodo para los estudiantes y el personal mientras brindamos la mejor experiencia educativa posible. Las condiciones de incendio y humo están fuera de nuestro control y es difícil predecir cómo los vientos cambiantes afectarán la calidad del aire alrededor de nuestras escuelas y comunidad. Continuaremos monitoreando de cerca esta situación en los próximos días y mantendremos informada a nuestra comunidad educativa a medida que cambien las condiciones. Enviaremos una nueva comunicación el domingo. Que tengan un fin de semana seguro y tranquilo, y esperamos verlos a todos en la escuela muy pronto.
Read more about this article
about Red Ribbon Week
Read more about this article
about Harvest Festival
Read more about this article
about Breast Cancer Awareness Month
Read more about this article
about CDA 25 years
Read more about this article
about Adolescent Mental Health
Read more about this article
about Dual Language Brochure